| Home | Articles | Blog | Reviews | Spoken | Books | Biographical | Middle East Forum | About this site | Mailing List |
Failure to understand language
Reader comment on item: Gaza's Not the Key, Philadelphi Is
in response to reader comment: to whom who is interest in the meaning of Gaza in Arabic
Submitted by Doug (United States), Jan 22, 2013 at 17:09
Slayhy your statement is very rigid and not understanding how languages work. Just because the word Gaza is found in Arabic does not mean Arabic origin. As in many languages words have a way of migrating across geographical and social lines. For this you have to find the first use of the word and having no other using that as your origin. Gaza is a Persian word, probably migrated to the Arabs due to the proximity of the people.
Dislike
Submitting....
Note: Opinions expressed in comments are those of the authors alone and not necessarily those of Daniel Pipes. Original writing only, please. Comments are screened and in some cases edited before posting. Reasoned disagreement is welcome but not comments that are scurrilous, off-topic, commercial, disparaging religions, or otherwise inappropriate. For complete regulations, see the "Guidelines for Reader Comments".
Reader comments (101) on this item
 |
 |
Title | Commenter | Date | Thread |
|---|---|---|---|---|---|
| Egypt Plans for Corridor Help Ceasefire [53 words] | Dave | Aug 30, 2014 05:54 | 217507 | ||
| 5 | No mention of Palestine in Quran, only Israel. [31 words] | Maria | Jan 4, 2014 03:07 | 212464 | |
| 3 | Here is an example of an Egyptian jihadist [184 words] | dhimmi no more | Feb 20, 2013 17:29 | 203717 | |
| 2 | How do Egyptian jihadists get to Syria? [227 words] | dhimmi no more | Feb 20, 2013 07:49 | 203692 | |
| 2 | Egyptian jihadists are fighting in Syria [76 words] | dhimmi no more | Feb 19, 2013 08:15 | 203643 | |
| 7 | "Akhwanet masr" a new term in Morsi's Egypt [272 words] | dhimmi no more | Feb 18, 2013 18:00 | 203618 |
| 1 |  Killing the goose that laid the golden eggs! Morsi and the Sawiris family [275 words] | dhimmi no more | Mar 6, 2013 09:53 | 203618 | |
| 2 | Sawiris is back in Egypt [116 words] | dhimmi no more | May 5, 2013 09:17 | 203618 | |
| 2 | Egypt will again allow the tunnel for rocket smuggling to attack Jews ! [88 words] | Phil Greend | Feb 18, 2013 12:05 | 203612 | |
| 1 | Omar Morsi and his papa big Morsi [169 words] | dhimmi no more | Feb 17, 2013 10:51 | 203584 | |
| The roots [69 words] | PermReader | Dec 14, 2012 11:59 | 201453 | ||
| 1 | to whom who is interest in the meaning of Gaza in Arabic [77 words] | slayhy | Dec 11, 2012 22:11 | 201361 | |
| 3 | Plagiarism? And the word Gaza does not mean neither sting or puncture and you are either ignorant or a liar [332 words] | dhimmi no more | Dec 15, 2012 11:10 | 201361 | |
| 2 | The word Gaza is not an Arabic word and this is what we are told in Arabic dictionaries [185 words] | dhimmi no more | Dec 15, 2012 11:27 | 201361 | |
| 3 | Teaching Arabic to wannabe Arabs and the word gaza again! [325 words] | dhimmi no more | Dec 15, 2012 15:19 | 201361 | |
| 3 | Gaza and argument from slang! And more Komidyya Islamiyya [220 words] | dhimmi no more | Dec 15, 2012 15:28 | 201361 | |
| exhaust yourself [38 words] | slayhy | Dec 15, 2012 21:42 | 201361 | ||
| 7 | The meaning of the word Ghaza from Arabic/Arabic dictionaries [538 words] | dhimmi no more | Dec 16, 2012 07:59 | 201361 | |
| 3 | Our dear slayhy is running away! I'm shocked [234 words] | dhimmi no more | Dec 17, 2012 06:19 | 201361 | |
| 3 | Vendu! [137 words] | dhimmi no more | Dec 17, 2012 18:57 | 201361 | |
| 2 |  Failure to understand language [79 words] | Doug | Jan 22, 2013 17:09 | 201361 | |
| Merci [1 words] | Zerty Zerty | Jul 16, 2014 18:53 | 201361 | ||
| 2 | A Sting that will keep stinging [151 words] | slayhy | Dec 2, 2012 19:32 | 201111 | |
| 5 | Both historical And Biblical Revisionism and self aggrandizement [1725 words] | sara | Dec 3, 2012 20:19 | 201111 | |
| Only when the Jews return to their land will the land bring forth its bounty. [222 words] | Makr al Kidya | Dec 3, 2012 21:02 | 201111 | ||
| 3 | a bit of history [307 words] | slayhy | Dec 3, 2012 22:20 | 201111 | |
| 4 | a pin prick [56 words] | Irvin Shiffman | Dec 4, 2012 00:47 | 201111 | |
| God's will shall prevail [63 words] | slayhy | Dec 4, 2012 21:04 | 201111 | ||
| 5 | ZERO historical connection between the Phillistines and 'Palestine' [667 words] | sara | Dec 4, 2012 21:15 | 201111 | |
| more history of the Jews [193 words] | slayhy | Dec 4, 2012 21:46 | 201111 | ||
| Zero connection between the Philistines and 'Palestine' [23 words] | Hibernia | Dec 5, 2012 15:36 | 201111 | ||
| 2 | Say what? Moses was pre-Judaic? [311 words] | sara | Dec 5, 2012 17:38 | 201111 | |
| 1 | Hibernia, Phillistines origins [98 words] | sara | Dec 5, 2012 17:42 | 201111 | |
| The right to have freedom from occupation force [155 words] | slayhy | Dec 5, 2012 18:37 | 201111 | ||
| you made a mistake [33 words] | slayhy | Dec 5, 2012 19:00 | 201111 | ||
| a challenge is a challenge [564 words] | slayhy | Dec 5, 2012 20:14 | 201111 | ||
| The father of Mary [79 words] | slayhy | Dec 5, 2012 20:23 | 201111 | ||
| Scriptures are from god and who denies them is not a believer [102 words] | slayhy | Dec 5, 2012 20:48 | 201111 | ||
| Facts for you [105 words] | slayhy | Dec 5, 2012 20:54 | 201111 | ||
| 1 | God's will has prevailed [58 words] | Irvin Shiffman | Dec 6, 2012 04:06 | 201111 | |
| 5 | Sorry Slayhy, History trumps your biased 'data' [285 words] | sara | Dec 6, 2012 16:36 | 201111 | |
| 4 | Challenge Failed [124 words] | sara | Dec 6, 2012 16:49 | 201111 | |
| look farther than your nose [22 words] | slayhy | Dec 6, 2012 17:52 | 201111 | ||
| ran out of fuel [38 words] | slayhy | Dec 6, 2012 17:55 | 201111 | ||
| backward is awkward [60 words] | slayhy | Dec 6, 2012 18:00 | 201111 | ||
| 3 | a bit of facts for you [125 words] | slayhy | Dec 6, 2012 21:44 | 201111 | |
| Well said [4 words] | A reader | Dec 7, 2012 00:07 | 201111 | ||
| Delusional [136 words] | DEBORAH THE JUDGE | Dec 9, 2012 12:20 | 201111 | ||
| 8 | The amazing Muslim mind [399 words] | dhimmi no more | Dec 9, 2012 13:25 | 201111 | |
| 5 | When is the next buraq flight? [199 words] | dhimmi no more | Dec 9, 2012 13:35 | 201111 | |
| 6 | Liar or ignorant so which one is it? No the word Gaza does not mean sting as our dear slayhy says [566 words] | dhimmi no more | Dec 9, 2012 14:12 | 201111 | |
| 4 | Atrocious Arabic by wannabe Arabs [87 words] | dhimmi no more | Dec 9, 2012 14:19 | 201111 | |
| A lecture for free [115 words] | slayhy | Dec 9, 2012 18:35 | 201111 | ||
| just pour rire [17 words] | slayhy | Dec 9, 2012 19:07 | 201111 | ||
| I ADMIT [39 words] | slayhy | Dec 9, 2012 19:11 | 201111 | ||
| 4 | our dear slayhy al-tablighee your masters the Arabs do not call Europeans: The Romans! Your claim is bogus [491 words] | dhimmi no more | Dec 10, 2012 07:08 | 201111 | |
| people's [29 words] | DEBORAH THE JUDGE | Dec 10, 2012 08:51 | 201111 | ||
| 3 | Our dear slayhy admits! And as if we kuffar did not know [286 words] | dhimmi no more | Dec 11, 2012 07:31 | 201111 | |
| Dhimmi the wanabe arabic fluent speaker [34 words] | Issam | Dec 11, 2012 10:25 | 201111 | ||
| 3 | It is Juste Pour Rire and you need to stick to Urdu our dear slayhy al-tablighee [198 words] | dhimmi no more | Dec 11, 2012 12:49 | 201111 | |
| 6 | Allah is a Zionist! Oh my evidence? The Qur'an [920 words] | dhimmi no more | Dec 11, 2012 13:01 | 201111 | |
| The name Gaza is inaccurate anyway [284 words] | sara | Dec 11, 2012 20:51 | 201111 | ||
| 3 | The word Gaza does not mean Sting! [430 words] | dhimmi no more | Dec 12, 2012 08:17 | 201111 | |
| 5 | Issam the wannabe Arab and teaching Arabic and Arabic vocalization and transliteration to wannabe Arabs [428 words] | dhimmi no more | Dec 12, 2012 09:04 | 201111 | |
| 3 | Teaching Arabic to wannabe Hijazi Arabs [160 words] | dhimmi no more | Dec 12, 2012 09:28 | 201111 | |
| Interesting topic, this Gaza word [261 words] | DEBORAH THE JUDGE | Dec 12, 2012 09:39 | 201111 | ||
| 3 | Our dear Hava and his avatar Issam read and laugh [255 words] | dhimmi no more | Dec 12, 2012 09:58 | 201111 | |
| Aza- why it was changed and when [87 words] | sara | Dec 12, 2012 18:26 | 201111 | ||
| 3 | What is a tablighee? [130 words] | dhimmi no more | Dec 12, 2012 19:16 | 201111 | |
| Interesting background on Gaza/ Aza [410 words] | sara | Dec 13, 2012 17:38 | 201111 | ||
| 1 | Gaza does not mean sting as slayhy told us [162 words] | dhimmi no more | Dec 15, 2012 07:34 | 201111 | |
| 3 | Gaza is not an Arabic word [1123 words] | dhimmi no more | Dec 15, 2012 08:40 | 201111 | |
| 1 | More gems from our dear Slayhy [184 words] | dhimmi no more | Dec 15, 2012 11:18 | 201111 | |
| 3 | Excellent investigative work, DNM! [184 words] | Motke | Dec 17, 2012 09:40 | 201111 | |
| 3 | Old civilizations are not conjured away [529 words] | dhimmi no more | Dec 18, 2012 08:51 | 201111 | |
| Gaza not the Key .Philadelphi is [100 words] | Nenette Grunberg | Dec 1, 2012 21:42 | 201101 | ||
| 2 | Peace process, lol [117 words] | Irvin Shiffman | Nov 30, 2012 20:14 | 201084 | |
| Take back Gaza... [24 words] | Kevin Bjornson | Nov 30, 2012 18:47 | 201083 | ||
| 4 | New realm [152 words] | Michael Kerjman | Nov 29, 2012 10:31 | 201051 | |
| 1 | A Comprehensive change of Strategy [424 words] | Ron Thompson | Nov 28, 2012 16:57 | 201027 | |
| Ask the Vietnamese how much American guarantees are worth [38 words] | Ahad haamoratsim | Nov 28, 2012 12:56 | 201022 | ||
| 1 | The Bane of the Gazan Experience (Zephaniah 2:1-5) [552 words] | M. Tovey | Nov 28, 2012 11:45 | 201017 | |
| Twilight time for USA and Israel? [77 words] | john w mcginley | Nov 28, 2012 09:50 | 201015 | ||
| 1 | cold occupation [115 words] | myth | Nov 28, 2012 06:05 | 201010 | |
| Bring in the Drones [159 words] | Makr al Kidya | Dec 3, 2012 02:01 | 201010 | ||
| 1 | Is there any hope for peace? [128 words] | Prashant | Nov 28, 2012 00:20 | 201003 | |
| 5 | Peace??? Ha [126 words] | Zeron Bibble | Nov 29, 2012 07:49 | 201003 | |
| Do you believe what you write? [302 words] | JamaL | Dec 3, 2012 07:38 | 201003 | ||
| 3 | 'Historical' Palestine [170 words] | sara | Dec 3, 2012 20:28 | 201003 | |
| 1 | Palestinians and other displaced people [165 words] | Prashant | Dec 4, 2012 02:36 | 201003 | |
| I know my facts [261 words] | JamaL | Dec 4, 2012 03:49 | 201003 | ||
| 2 | Until you are 98%, you are in minority [133 words] | Prashant | Dec 5, 2012 00:13 | 201003 | |
| 1 | Keirsey Temperament [95 words] | PJ | Nov 27, 2012 23:36 | 201001 | |
| Israel would be best served by leaving Hamas alone (as long as Hamas does not attack again) [313 words] | Ken | Nov 27, 2012 23:32 | 201000 | ||
| Stopping the attacks from Gaza is to OWN Philadelphi Route-corridor [142 words] | NuritG | Nov 27, 2012 21:10 | 200997 | ||
| 1 | Why threaten? Just take it back. [37 words] | Abu Nudnik | Nov 27, 2012 20:17 | 200995 | |
| 2 | Only Israel Will Do the Job [134 words] | Builders of Zion | Nov 27, 2012 20:08 | 200994 | |
| Israel Will Have the Help of Her Eternal Almighty Sovereign [242 words] | M. Tovey | Dec 6, 2012 15:34 | 200994 | ||
| Gaza's Not the Key, Philadelphi Is [192 words] | Judith | Nov 27, 2012 18:46 | 200993 | ||
| 4 | You are right. [32 words] | Mohammed Al-shehri | Nov 27, 2012 18:09 | 200992 | |
| Prevention is better than war [426 words] | R.B. | Nov 27, 2012 17:25 | 200991 |
Latest Articles
Follow Daniel Pipes
All materials by Daniel Pipes on this site: © 1968-2024 Daniel Pipes. daniel.pipes@gmail.com and @DanielPipes
Support Daniel Pipes' work with a tax-deductible donation to the Middle East Forum.Daniel J. Pipes
(The MEF is a publicly supported, nonprofit organization under section 501(c)3 of the Internal Revenue Code.
Contributions are tax deductible to the full extent allowed by law. Tax-ID 23-774-9796, approved Apr. 27, 1998.
For more information, view our IRS letter of determination.)