dhimmi, enjoy this! let me know if you have problems with classical Arabic of the Mu3allaqaat!

Submitted by Harrak (Canada), Jan 6, 2007 at 00:03

æÐãí ÐÇÌåÇáÉ Çäå ãÇá ßÇáÚæÌÇÁ íÝÚá
ÌÇÆäí ßÇáßáÈ äÇÈÍ æÇáÇÓÏ ÈßáÈ áÇíÐåá
ÚÌãí áÖÇÏ ÏãÏã ßÎÇÏã Úä ÔÛá íßÓá
ÊÚÑÈ ÝÐÇß ÔÇäß ÇãÇ ÇäÇ ÝÇÈä ÐÇß ÇáãÑÓá

to help you with the Shakl, you should read it like this:

wa dhimmiyun thaa jahaalatin innahu maala kal3awjaaìi yaf3alu

jaa`anìi kalkalbi naabi7on wal assadu bikalbin laa yath-halu

3ajamiyun li4aadin damdama kakhaademin 3an shoghlin yaksalu

ta3arrab fathaaka sha`enuka ammaa anaa fa`bnu thaaka lmursalu

Did you notice that the thayl ends with lu lu lu lu, I can make it LOL LOL LOL LOL next time..I will be glad to receive a reciprocical instant reply in Arabic. I only waste my time with real challengers. If you keep sending me your garbage Arabic in Latin letters, I may stop my intellectual funding.

Note: Opinions expressed in comments are those of the authors alone and not necessarily those of Daniel Pipes. Original writing only, please. Comments are screened and in some cases edited before posting. Reasoned disagreement is welcome but not comments that are scurrilous, off-topic, commercial, disparaging religions, or otherwise inappropriate. For complete regulations, see the "Guidelines for Reader Comments".