The Qur'an is the most edited so called holy book part six

Submitted by dhimmi no more (United States), Sep 26, 2011 at 06:59

Our dear Amin is giving us kuffar a chance to expose the Qur'an as the most edited so called holy book so this time we turn to Q72:18 where it says وان المسجد لله فلا تدعوا مع الله احدا (see Luxenburg) or truly the place of prostration is for god so do not call upon anyone else (but) Allah but the problem here is this aya has no clear meaning because the question would be which place of prostration? So the second word al-masjad which is written in the singular was read in the plural! Or المًساجِدِ so they read it in the plural so they can avoid this question about which masjad is that but in the process they edited Allah's poor rasm. But wait the aya still has no clear meaning now if we turn to Luxenburg he suggests that the word masjad is from Syriac ܡܣܓܕ or meagod which means to pray to someone which would be in Arabic what is called a مصدر ميمي which is not used very often in Arabic in contrast to Syriac and in Arabic such word would be سجود et voila the aya should be وان السجود لله فلا تدعوا مع الله احدا et voila the aya makes sense and it would be an truly the worship belonging to god so you should call upon no other besides Allah (see Luxenburg) do you know what this means our dear Amin? Let me help you that the ulama edited Allah's words and di not even get it. Oh there will be more

Note: Opinions expressed in comments are those of the authors alone and not necessarily those of Daniel Pipes. Original writing only, please. Comments are screened and in some cases edited before posting. Reasoned disagreement is welcome but not comments that are scurrilous, off-topic, commercial, disparaging religions, or otherwise inappropriate. For complete regulations, see the "Guidelines for Reader Comments".