Oh the mistakes.....And strange attempt at Arabic

Submitted by Amin Riaz (United Kingdom), Jul 25, 2011 at 19:14

What did I tell you about copy & paste ... ? Ha ha what a non-sensical attempt at Arabic is this? What did you try - where did you get this from?

الاستاذ المحترم شىخ الازهرانا اسمى امين رياد و انا و انا تبلىغى و دىباندى و انا عندى تبرير للخاتأفى ان هذان لا سحران و اناهو موشابها للفعلجزاك الله خير امين رياد عبد العرب

its شيخ and not شىخ .

Second my name is written امين رياض not رياد - names you can make mistake but not this name - its very famous arabic word - and part-name of the famous hadith book.

You do not say انا و انا I and I?

ديوبندي is written like this.

I dont know what this is: للخاتأفى I think you meant to say - "mistakes" and that is خطاء

اناهو are two words not one - but I and He - like that doesnt make any sense at all - especially as your nex word is made up as well.

This is plain non-sensical موشابها - there is no such word.

Given the number of errors the sentence is not making sense at all but you have a compund out of 2 words that do not go together- للفعلجزاك الله

All in all - this sentence has too many mistakes to make sense. You had around 2 weeks to come up with something and you come up with this ...?

يا ابن النغل من أمريكا

لماذا تظن أنك قابل للمقارنة لي باللغة العربية. أنا أفضل بكثير منك أنه مضحك

---

Note: Opinions expressed in comments are those of the authors alone and not necessarily those of Daniel Pipes. Original writing only, please. Comments are screened and in some cases edited before posting. Reasoned disagreement is welcome but not comments that are scurrilous, off-topic, commercial, disparaging religions, or otherwise inappropriate. For complete regulations, see the "Guidelines for Reader Comments".