It seems that our dear Ben Othman is either unaware of Q3:49 or he was hoping that we kuffar do not know

Submitted by dhimmi no more (United States), Jun 1, 2012 at 08:00

Our dear Ben Othman we need to read Q3:49 where it says

وابرئ الاكمه والبرص

Or and i heal those born blind and the leper

I do not see anything about باذن الله

This means that it is either Jesus was a doctor which he was not or he must have been a God as 2000 years ago only a god can do such thing right?

How come you did not mention this little gem? let me guess because you realized that it is easy to spot that there in no biidhinallah here right?

Oh but it seems that Allah changed his mind in Q5:110 where it says in Arabic

وتبرئ الاكمه والابرص باذني

And this is you poor translation right?

you healed the blind and the leper with My permission

Well let me see it says AND you heal (it is in the present tense unless you are editing Allah's book so are you editing Allah's book? and if so I smell a fatwa here) the blind and the leper with my permission right

Then how come Allah changed his mind? let me guess because he was very aware that kuffar like me will read it as Jesus must be a god or a very darn good doctor right

Now for those of you interested in Quranic liteary criticism this is another example of what Wansbrough called "variant traditions"or what Muslims call the embarrassing الكلام المكرر or al-kalam al-mukarrar and this is what Sheikh al-Azhar says about this disaster http://elazhar.com/qadaiaux/8.asp as it either means that

1. Allah is in the habit of reapeating himself which does not make any sense

2. Or that Allah had a stock of revelations that he repeats ad-nauseum

3. or and this is what Wansbrough is saying that what we have here is no more than multiple literary transmissions for the same literary material or variant traditions which means that the Qur'an indeed has multiple authors and more evidence that the Qur'an was written by mere human beings!

So congratulations our dear Ben Othman but the Qur'an really says that Jesus must be God as well as the Qur'an has multiple authors!

What a disaster

---

Note: Opinions expressed in comments are those of the authors alone and not necessarily those of Daniel Pipes. Original writing only, please. Comments are screened and in some cases edited before posting. Reasoned disagreement is welcome but not comments that are scurrilous, off-topic, commercial, disparaging religions, or otherwise inappropriate. For complete regulations, see the "Guidelines for Reader Comments".